Японка в Кыргызстане. Мисузу Огата учит кыргызский, играет на комузе

Общество Загрузка... 23 Сентябрь 2025 20:40
WhatsApp_Image_2025-09-23_at_17.56.52.width-800.jpg
copyright icon Кабар

Мисузу Огата сейчас возглавляет в Кыргызстане японскую компанию «Оймо». Её предприятие сотрудничает с ремесленниками, отправляя в Японию национальные изделия и одежду, сувениры и аксессуары.

Японка живет в Кыргызстане более пяти лет. Изначально она приехала как волонтер JICA, чтобы работать учителем в школе, и именно тогда возникла необходимость выучить кыргызский язык.

WhatsApp Image 2025-09-23 at 00.37.50

«Изучать кыргызский язык было непросто. Самое трудное - это когда я не могла точно выразить то, что хотела сказать. Но когда стала заучивать слова и свободно их использовать, стало гораздо легче. Я начала учить кыргызский по специальному учебнику для японцев. Сначала изучила буквы. Наш учитель кыргызского языка говорил нам ежедневно писать дневник. Каждый день я заучивала больше десяти слов, изучала грамматику, слушала аудиозаписи преподавателей. Я посвящала кыргызскому языку по десять часов в день. А потом, уже после того, как освоила язык, преподавала детям физкультуру в одной из школ Чуйской области», - рассказала Мисузу.

WhatsApp Image 2025-09-23 at 00.38.34

Она также поделилась, что в настоящее время пытается научиться играть на комузе, а кроме того, уже начала петь кыргызские песни.

«Кыргызский язык очень помогает мне жить самостоятельно в Кыргызстане и накапливать опыт. Благодаря знанию языка моя жизнь стала намного интереснее. Уже полтора года я учусь играть на комузе и тренируюсь каждый день. Недавно я решила научиться петь на кыргызском. Сейчас готовимся к дружескому концерту «Японско-кыргызские мелодии», который состоится 26 сентября в Кыргызской национальной филармонии имени Токтогула Сатылганова. Там вместе с певицей Гулум Касымбаевой мы исполним песню «Достук ыры», - отметила Мисузу Огата.