Город Джалал-Абад в Джалал-Абадской области переименован в Манас. Закон о переименовании накануне подписал президент Садыр Жапаров. В этом материале рассказывается об этапах превращения города с 147-летней историей в современный Манас.
История Джалал-Абада уходит в 1877 год
По официальным документам город был образован в октябре 1877 года и получил статус города под названием Джаляль-Абад. Об этом свидетельствуют официальные источники того времени, отражающие административно-территориальное деление. Позднее в названии произошли орфографические изменения: с 1936 по 2002 год город именовался Джалал-Абад, в 2002 году постановлением Жогорку Кенеша название изменили на «Жалалабат». В июне 2008 года парламент принял постановление о едином написании названий населённых пунктов с дефисом, после чего город вновь стал называться «Жалал-Абад».
Слово «абад» в переводе с персидского означает «место, поселение», «жилище людей». А «джелал» в персидском и арабском языках переводится как «слава, святой, величественный». Таким образом, название города можно объяснить как «славное место» или «святое место».
Манас – современный город
С 1991 года Джалал-Абад является административным центром одноимённой области. С 2023 года здесь начались масштабные перемены, и город стремительно меняется, становясь одним из развивающихся центров страны. Ведутся строительные работы, создаются объекты социальной инфраструктуры, производственные предприятия, появляются парки и спорткомплексы, строятся новые дороги. В День независимости в Джалал-Абаде торжественно открыли новое административное здание представительства президента в области.
На внеочередной сессии городского кенеша 3 сентября депутаты поддержали предложение мэра Эрнисбека Ормокова о переименовании города в Манас. 10 сентября Жогорку Кенеш принял закон о переименовании, а накануне документ подписал президент Садыр Жапаров.
Цель закона – укрепление национальной идеологии, увековечение имени народного героя, айкөл Манаса, защитившего кыргызский народ от нападений. Закон предусматривает переименование города Джалал-Абад в город Манас. Он вступит в силу через десять дней после официального опубликования.
Директор Кыргызского национального театра «Манас» Нурбек Талантбеков отметил, что присвоение имени Манаса городу усилит интерес к эпосу и поспособствует его популяризации. По его словам, уже предложены проекты по строительству в городе домов культуры и школ-интернатов.
«Некоторые жители опасаются, что если в городе Манас появятся такие негативные явления, как преступность, это может бросить тень на имя Манаса. Но я считаю такую обеспокоенность положительным сигналом – это говорит о неравнодушии людей к духовной ценности Манаса. Мы должны не только говорить о ценностях, но и развивать их. Если бы подобный эпос был у других народов, они бы назвали именем Манаса все свои учреждения и сделали его центром туризма. Мы же, опасаясь за сохранение традиций, упустили возможности. Как манасчы и руководитель, я всем сердцем поддерживаю переименование города», – сказал Талантбеков.
Он подчеркнул, что отношение к Манасу и его популяризация окажут влияние на молодое поколение. Молодёжь города будет бережно относиться к имени героя. «Важно не только назвать город именем Манаса, но и обновлять, благоустраивать его. Я надеюсь, что город будет расцветать. Ранее мы предлагали открыть в каждом областном центре школы мастерства Манаса. Теперь, когда город получил имя Манаса, предложены проекты строительства крупных домов культуры и школ-интернатов. В этом направлении уже начата работа», – добавил Талантбеков.
Бюджет на переименование
По данным мэрии, на переименование города из местного бюджета потребуется около 15 млн сомов. Эти средства будут направлены на изменение стелы «Жалал-Абад» на горе Аюб-Тоо, замену вывесок с прежним названием, обновление печатей, изменение почтового адреса, а также на перерегистрацию уставов муниципальных предприятий и организаций в органах юстиции.
Жители города не понесут никаких расходов: им не нужно менять документы. Новое название будет вноситься только при последующем получении или перерегистрации документов.
