Бишкек, 04.04.25. /Кабар/. Новое англоязычное издание эпоса «Манас» в прозе презентовано 4 апреля в Национальной академии «Манас».
Как сообщает издатель, книга основана на вариантах, собранных и литературно обработанных Героем Кыргызстана, драматургом Бексултаном Жакиевым.
Издание стало возможно благодаря инициативе Национальной академии «Манас» и направлено на то, чтобы познакомить мирового читателя с духовно-историческим наследием кыргызского народа.
Книга адаптирована для международной аудитории, что позволит сделать кыргызскую культуру и ценности более узнаваемыми на глобальном уровне.
Перевод выполнен на высоком профессиональном уровне, а само издание соответствует современным издательским стандартам.
