Бишкек, 03.06.26 /Кабар/. Исследователи из Стокгольмского университета создали инструмент на основе искусственного интеллекта, способный значительно ускорить расшифровку исторических шифров. Об этом сообщает АЗЕРТАДЖ.
По словам руководителя проекта, профессора Беаты Медьеши, система смогла расшифровать знаменитый шифр Борга XVII века всего за 28 минут, тогда как ранее на эту работу уходили недели.
Шифр Борга представляет собой рукопись объемом более 400 страниц, содержащую секретные медицинские рецепты и другие фармацевтические знания по лечению различных заболеваний. Например, один из рецептов рекомендует выпить несколько бокалов качественного вина или настаивать мускатный орех в тесте для лечения кишечных расстройств. Документ был создан, предположительно, в Северной Германии или Скандинавии в XVII веке. Шифр состоит из 34 различных символов, включая специальные графические знаки и латинские буквы с диакритическими отметками.
Отмечается, что новый инструмент использует ИИ для распознавания символов, восстановления текста и его перевода. Сегодня созданная учеными база данных содержит более 20 тысяч зашифрованных документов и материалов.
По оценкам специалистов, около одного процента исторических рукописей, хранящихся в архивах и библиотеках мира, полностью или частично зашифрованы. Их расшифровка может помочь исследователям получить новые сведения о дипломатии, повседневной жизни, медицине и культуре прошлых эпох.
