Развитие искусственного интеллекта становится одним из ключевых направлений цифровой трансформации во всем мире. Для Кыргызстана особое значение приобретает создание технологий, способных качественно работать на государственном языке. О том, как развивается искусственный интеллект на кыргызском языке, какие проекты уже внедряются в стране и что необходимо для дальнейшего развития отрасли, в интервью агентству «Кабар» рассказал CEO AIRUN Чынгыз Арзиев.
— Расскажите, как сегодня развивается искусственный интеллект на кыргызском языке?
— На сегодняшний день искусственный интеллект на кыргызском языке развивается достаточно стремительно. Одним из ключевых достижений стало создание AIRUN — первого полноценного ИИ-ядра на кыргызском языке, которое не просто формально поддерживает язык, а качественно понимает, обрабатывает и генерирует контент с учетом его особенностей.
Это первое решение такого уровня, созданное в Кыргызстане и ориентированное на местные реалии, пользователей и государственные задачи.
По результатам тестирований, AIRUN демонстрирует высокое качество работы с кыргызским языком. Этого удалось достичь благодаря глубокой работе с языковыми данными, диалектами и особенностями кыргызской речи.
Для Кыргызстана крайне важно развивать собственный суверенный искусственный интеллект. Речь идет не только о технологиях, но и о сохранении языка, культурного контекста, цифровой независимости и контроле над критически важной инфраструктурой. Страна должна иметь возможность развивать ИИ на собственных данных и в собственных интересах.
— Есть ли в Кыргызстане компании, создающие продукты на кыргызском языке?
— Да, в Кыргызстане уже реализуется ряд проектов в сфере искусственного интеллекта. Вместе с тем наши исследования и внутренние тестирования показывают, что сегодня AIRUN занимает лидирующие позиции по качеству работы с кыргызским языком.
Мы создали уникальное языковое ядро, которое учитывает диалекты, особенности грамматики и алфавита кыргызского языка, включая такие специфические буквы, как «ү», «ө» и «ң».
— С какими сложностями вы столкнулись при обучении искусственного интеллекта кыргызскому языку?
— Одной из основных сложностей стала работа с диалектами. В процессе создания системы распознавания речи мы столкнулись с тем, что кыргызский язык имеет региональные особенности произношения и употребления слов.
Решить эту задачу удалось благодаря качественному сбору и разметке датасетов. Мы уделили большое внимание разнообразию речевых данных, что позволило обучить систему корректно понимать пользователей из различных регионов Кыргызстана.
— Достаточно ли сегодня данных для обучения нейросетей на кыргызском языке?
— К сожалению, пока нет. Кыргызстан относится к странам с малой языковой группой, поэтому объем цифрового контента на кыргызском языке значительно уступает мировым языкам. Тем не менее нам удалось собрать, систематизировать и качественно разметить практически все доступные данные. Именно это позволило добиться высокого качества обучения моделей и хороших результатов в работе с кыргызским языком.
— Какие проекты уже реализованы на базе AIRUN?
— Сегодня AIRUN развивает около восьми продуктов на основе искусственного интеллекта. Одним из ключевых проектов является AIRUN «Кайрылуу» — платформа для цифровизации общественных приемных государственных органов. Она помогает гражданам грамотно формулировать официальные обращения, предложения и жалобы на кыргызском языке, делая взаимодействие с государственными структурами более удобным и доступным. Система уже внедрена в Жогорку Кенеше Кыргызской Республики и используется в практической работе.
Еще одним важным направлением являются технологии распознавания и синтеза речи. AIRUN способен качественно распознавать кыргызскую речь и генерировать голосовой контент. Сегодня создано 16 различных голосов на кыргызском языке, которые могут использоваться в государственных сервисах, колл-центрах, образовательных проектах и медиасфере.
Кроме того, нами разработан цифровой аватар на кыргызском языке. В перспективе эта технология может применяться для автоматизированного информирования граждан и предоставления государственных услуг. Уже сегодня цифровые телеведущие Мырза и Айым используются в работе Жогорку Кенеша.
Отдельное направление связано с переводом фильмов и видеоконтента с использованием субтитров. Пользователи могут смотреть фильмы на кыргызском языке с русскими субтитрами или фильмы на русском языке с кыргызскими субтитрами. Проект реализуется совместно с медиапартнером Ethnomedia, а технология уже доступна на платформе компании.
Также мы активно сотрудничаем с представителями банковского сектора, финтех-компаниями, телеком-операторами и крупными торговыми сетями, помогая автоматизировать работу колл-центров и клиентских сервисов с помощью искусственного интеллекта.
— Насколько важна государственная поддержка для развития подобных технологий?
— Государственная поддержка играет очень важную роль. Одним из первых государственных органов, внедривших решения AIRUN, стал Жогорку Кенеш Кыргызской Республики. Мы благодарны торага Жогорку Кенеша Марлену Маматалиеву и его команде за поддержку проектов по развитию кыргызского языка и внедрению технологий искусственного интеллекта.
Также хотелось бы отметить поддержку мэрии Бишкека и Центра цифровых технологий. Их участие способствует продвижению современных технологических решений и цифровой трансформации государственных сервисов.
Сегодня для Кыргызстана наступил важный этап. Стране необходимо не только использовать искусственный интеллект, но и заявить о себе на международном уровне как о государстве, способном создавать собственные технологии мирового класса.
Большинство современных ИИ-решений строятся на зарубежных моделях и платформах. AIRUN — это собственный кыргызский искусственный интеллект, созданный внутри страны. На сегодняшний день аналогичных суверенных языковых моделей такого уровня в регионе нет.
Кыргызстан имеет возможность стать первой страной Центральной Азии, создавшей полноценную национальную ИИ-инфраструктуру. Для этого важно поддерживать отечественные технологические разработки и внедрять решения местных компаний.
Не менее важным остается вопрос развития вычислительной инфраструктуры. Для дальнейшего совершенствования национального искусственного интеллекта необходимы инвестиции в оборудование, центры обработки данных и вычислительные мощности. Поддержка государства в этом направлении позволит существенно ускорить развитие отечественных технологий и укрепить цифровой суверенитет страны.
