Ребенок родился за границей? Как оформить пособие «Бала ырысы»

Общество Загрузка... 06 Июль 2026 16:54
740765227_1019054434356726_2127031305525614931_n.jpeg
copyright icon Минтруда КР

Бишкек, 06.07.26 /Кабар/. В Минтруда КР рассказали, как оформить пособие «Бала ырысы», если ребенок родился за границей.

Отмечается, что если при подаче заявления на пособие «Бала ырысы» через приложение «Тундук» возникает ошибка, скорее всего, у ребенка еще нет персонального идентификационного номера (ПИН) или он не привязан к данным родителей.

Что нужно сделать?

  1. Обратитесь в ближайший Центр обслуживания населения (ЦОН) ГУ «Кызмат».
  2. Возьмите с собой:

* свидетельство о рождении ребенка (оригинал);

* паспорт одного из родителей;

* если свидетельство выдано на иностранном языке — нотариально заверенный перевод на кыргызский или русский язык.

  1. В ЦОНе ребенку присвоят ПИН и привяжут его к родителям.
  2. После этого специалисты Министерства труда внесут данные в систему, и вы сможете продолжить оформление пособия «Бала ырысы».

Если у ребенка еще нет паспорта гражданина Кыргызской Республики, необходимо получить справку о принадлежности к гражданству Кыргызской Республики. Ее также можно оформить в ЦОНе. Срок выдачи — до 14 рабочих дней, поэтому рекомендуется обратиться заранее.

«Если ваш ребенок родился за границей, заранее проверьте, есть ли у него ПИН. Это поможет избежать задержек при назначении пособия «Бала ырысы»», - добавили в ведомстве.