В Бишкеке прошла презентация книги о Ч.Айтматове на двух языках

Культура Загрузка... 11 Июль 2025 17:41
{{item.title }}
{{item.title }}
{{item.title }}
{{item.title }}
{{item.title }}
{{item.title }}
{{item.title }}
{{item.title }}
{{item.title }}
{{item.title }}
Next
Previous
Next
Previous

Бишкек, 11.07.25 /Аделя Клычева- Кабар/. В Бишкеке 10 июля 2025 года в Центральной городской библиотеке имени Т. Касымбекова в рамках мероприятия «Мудрость Чынгыза в величии нации» прошла презентация книг «Чынгыз акылы» и «Мудрость Чынгыза». Об этом сообщил президент Фонда поддержки политики тюркоязычных государств Нусрет Мамедов.

Автором книги является известный мыслитель и писатель, доктор филологических наук, профессор (КНР), кавалер ордена «Манас» III степени, обладатель нагрудного знака «За вклад в культуру», почётный профессор КГУ им. И. Арабаева Макелек Омурбай.

Перевод книги с кыргызского на русский язык осуществил член Национального союза писателей Кыргызской Республики Темирбек Токтогазиев. Это уже 165-я книга, изданная Фондом поддержки политики тюркоязычных государств.

Мероприятие было торжественно открыто директором Централизованной библиотечной системы города Бишкек К. ДЖ. Дандыбаевой. В своей речи она подчеркнула, что «работа представляет собой значимый труд, отражающий глубину мудрости, духовного наследия и национального самосознания Чингиза Айтматова».

В качестве почётных гостей присутствовали Роза Айтматова, Султан Раев, президент Фонда поддержки политики тюркоязычных государств Нусрет Мамедов, Абдылдажан Акматалиев, Кожогелди Култегин, Каныбек Иманалиев, Елизавета Алымкулова, Лира Акунова, Темирбек Токтогазиев и многие другие известные деятели, которые поделились своими мыслями, охарактеризовав произведения как мост мудрости, соединяющий поколения.

В ходе мероприятия были показаны фотографии Ч.Айтматова, фрагменты из его произведений и архивные видеоматериалы, создавшие для зрителей насыщенное духовное пространство.

Издание предназначено для широкой аудитории читателей, интересующихся литературой и историей: айтматоведов, филологов, студентов, школьников.

Следует отметить, что в книге также представлены воспоминания родственников писателя. В частности, в статье брата Чынгыза Айтматова — Ильгиза Айтматова — упоминается значимое событие, состоявшееся в феврале–марте 2008 года в Баку. Тогда Айтматов посетил Азербайджанскую Республику и встретился с президентом Ильхамом Алиевым, который вручил ему орден «Достлуг». Эта поездка прошла в рамках подготовки к празднованию 80-летия писателя, организованного фондом.

Сестра писателя Роза Айтматова в своей статье вспоминает об этом визите с глубоким уважением:

«Весь тюркоязычный мир готовился к его 80-летию, но именно общественность братского Азербайджана была первой, кто начал этот праздник. Он был тронут их вниманием, рассказывал о поездке, показывал видеозаписи. Айтматов был искренне благодарен фонду и азербайджанскому народу за теплый прием».

В завершении мероприятия гостям были подарены книги, состоялось живое общение с автором. Участники пришли к общему мнению, что эта встреча — призыв к новому восприятию интеллектуального наследия Чынгыза Айтматова.